Prevod od "reći ću ti" do Italijanski


Kako koristiti "reći ću ti" u rečenicama:

Reći ću ti kako ja gledam na to.
Te lo dico io come vedere le cose.
Reći ću ti koji je problem sa moći nauke koju ovde koristiš.
Vi spiegherò il problema del potere scientifico che usate qui.
Reći ću ti nešto što će ti promijeniti život.
Ti sto per dire una cosa che ti cambierà la vita!
Pođi sa mnom, i reći ću ti sve što želiš da znaš.
Ti dirò tutto quel che vuoi sapere.
Izaberi grešnika koji će da umre i reći ću ti ime i adresu osobe koju si spasio.
Scegli un peccatore da uccidere, e io ti daro' il nome e l'indirizzo di una persona da salvare.
Nema vremena. -Reći ću ti kako je bilo.
Okay, ti faro' sapere com'e' andata.
I reći ću ti točno gdje i kada je možeš naći.
E sono in grado di dirle esattamente dove e quando puo' trovarla.
Ok, ako se ikad dogodi, reći ću ti.
Ok, beh, se dovesse succedere, te lo faro' notare.
Dobro sam, osjećam se bolje, a kad ne budem reći ću ti.
Sto bene. Mi sento meglio. E quando non sara' cosi', te lo diro'.
Ako me odvedeš da vidim Eli, reći ću ti gde je Čak.
Se mi portate a vedere Ellie, vi diro' dov'e' Chuck.
Reći ću ti da li je dobro ili nije.
Beh, te lo dico io se e' bella o no.
Reći ću ti brojeve za loto za sledeću nedelju.
Ti diro' i numeri vincenti della lotteria.
Kad dođe vreme, ako stvari krenu loše u Karkasonu, reći ću ti gde se nalazi.
Quando arrivera' il momento, se le cose andranno male a Carcassona... ti diro' dove.
Reći ću ti kad dođemo tamo.
Te lo diro' quando saremo la'.
Ali reći ću ti ono što znam... a to je da ću umreti sa puškom u ruci.
Ma ti dico cosa so per certo: moriro' con una pistola in mano.
Reći ću ti -- da ja malo preuzmem na neko vrijeme, da te pustim da se odmoriš?
Senti un po'... lascia che ci pensi io per un po', cosi' potrai riposare.
Ako je kao što ona kaže, reći ću ti.
Se e' come dice lei, te lo diro'.
Reći ću ti dobre stvari o Waltu, Naočarko.
Te ne dirò di belle su Walt, Faccetta Occhialuta.
Reći ću ti sve što želiš da znaš.
Ti diro' cio' che vuoi sapere.
Reći ću ti nešto, najbolji film ikad mi je još uvijek Kum.
Ti diro', per me il miglior film di sempre e' ancora 'Il padrino'.
Bila je noćna mora, reći ću ti.
E' stato un incubo, amico, sul serio.
Reći ću ti šta mi je Ejmi ispričala.
Le dirò cosa mi ha detto Amy.
Reći ću ti odmah nešto, Maureen Barry, ako dobiješ aids, tako mi bog pomogao, ja ću te lečiti.
Ascoltami bene, Maureen Barry, Anche se tu avessi l'AIDS, che Dio mi sia testimone, ti curerei io stessa.
I reći ću ti odmah, ovi gejevi ostavljaju bolji utisak.
E posso dirti che di sicuro questi gay sanno comportarsi molto meglio di te
Reći ću ti sve o ključu.
Adesso. - Ti diro' tutto sulla chiave.
Reći ću ti što - misliti vrlo pažljivo da li ili ne želite volontirati.
Facciamo cosi': pensate molto bene se offrirvi o meno come volontari.
Kaži mi to i reći ću ti ko ovde govori.
Mi dica questo, e io le diro' chi e' che parla.
Reći ću ti sve što znam.
Le diro' tutto cio' che so.
Kad preuzmem dostavu i osjećam se sigurnim, Dobit ćeš poziv i reći ću ti gdje ti je kćer.
Una volta avvenuta la consegna e quando mi sentirò al sicuro riceverai una chiamata e ti dirò dov'è tua figlia.
Ok reći ću ti ali da ne kažeš nikome.
Ok, se te lo dico, non lo dovrai dire a nessuno.
Reci mi šta je to i reći ću ti gde da ga nađeš.
Dimmi che cos'e' e ti diro' dove trovarlo.
Reći ću ti kako izgledaju dva detektivska dana.
Ora ti dico come sono due giorni da detective, okay?
Reći ću ti gde da nađeš džina.
Ti dirò dove trovare il tuo jinn.
Ne mogu ti pomoći." Rekao sam: "Reći ću ti kako. Upotrebi metod bake."
Non posso aiutarla." Dissi, "Sai che ti dico. Usa il metodo della nonna."
Kris: Da. AB: Da, ok. Reći ću ti nešto, Kris:
Chris Anderson: Si. AB: Sì, OK. Una cosa, Chris:
0.45871686935425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?